GEOFFREY TREASE: The CROWN of VIOLET

［タイトル］
GEOFFREY TREASE: The CROWN of VIOLET
［出版社］
Oxford Bookworms Library
［レベル］
LEVEL3

［感想］
　古代ギリシャの、アテネとスパルタが栄えていたころのお話です。かの有名なソクラテスの教えに感銘を受けた主人公の少年アレクシスですが、父から「ソクラテスは危険だ」として彼の教えを聞くことを許されませんでした。そんな中アレクシスはアテネに対する陰謀を阻止しようと立ち上がります。
　古代ギリシャへの知識がなくても語句も簡単で読みやすいので、この時代の雰囲気をちょっと知ってみたい人はぜひ読んでください。

［印象的な英語表現］
Mum has an inn. She's a wonderful cook.
料理が上手だということを'a wonderful cook'という名詞で表現されているところに英語表現の多様さを感じます。

So the two friends did not practise again, and were still cool with each other.
「無関心」という意味のcoolの用法は使ったことがなかったので印象的でした。

［投稿者］
りんりん